En ce moment s'enchaînent les Fashion Weeks. New York, Milan et finalement Paris. Décodage des tendances du printemps-été 2015. Et surtout comment les adapter au quotidien ?!
New York Fashion Week, Milan on and finally Paris one have seen catwalks of the next spring-summer trends. How to adopt them daily?
Les imprimés
Prints
L'imprimé fleuri
Flowers
Que serait-un printemps sans fleur ? Pas très novateur mais efficace, l'imprimé fleuri revient avec les beaux jours. Indispensable dans une garde-robe. Si vous deviez investir dans une seule pièce, ce serait une robe bien entendu !!!
What would be a spring without flowers? Not very new but effective, the flowers come back with fine weather. A must-have in a wardrobe. If you had to buy only one piece of clothes, it should be a dress of course!!!
 |
| Défilés Michael Kors (gauche et droite) ; Robe volant imprimée, Stradivarius - 29,95€ |
Rayures
Stripes
Un vent marin souffle sur la mode avec par exemple le défilé Jacquemus où les mannequins, les cheveux mouillés, portaient des rayures bleues et blanches. L'avantage ? Les rayures sont un imprimé facile à porter, à la fois simple et élégant !
Marine wind is blowing on fashion with for example the Jacquemus fashion show where the models, wet-haired, were wearing blue and white stripes. The benefit? The stripes are a simple but elegant print!!
 |
| Alice T-Shirt (Je l'ai et il est magnifique !/I have it and it's wonderful!), Collectif - 15£ ; Défilé Jacquemus ; Défilé Michael Kors |
L'imprimé psychédélique
Psychedelic print
On ose l'imprimé psychédélique, arty, plein de couleurs comme chez Chanel ou Elie Saab.
Dare or not? The psychedelic print is hard to wear. But it was present in Chanel's fashion show and in Elie Saab's.
 |
| Tee-shirt motif tableau femme, Promod - 22,95€ ; Défilé Elie Saab ; Défilé Chanel |
Bohème
Boheme
Le bohème inspire toujours avec ses longues robe légères à l'imprimé unique.
Boheme still inspires with long dresses with a unique print.
 |
| T-Shirt oversize boho, Stradivarius - 17,95€ ; Défilé Dries Van Noten ; Défilé Valentino |
Vichy
Frais, jeune et printanier, le vichy est de mise !!
Fresh, young, ideal for spring, vichy is coming out!!!
 |
| Défilé Oscar de la Renta ; Défilé Diane Von Furstenberg ; Chemise courte à carreaux vichy, Asos - 14,22€ |
Matière
Material
Denim
Le jean est partout. A oser en total look ou en robe. Un conseil : twistez avec un sac marron clair !
Denim is everywhere. You can try an entire denim outfit or a dress: it's just beautiful!!
 |
| Défilé Gucci ; Denim Patch Pocket Shift, Anthropologie - 148$ |
Dentelle
Lace
Printemps rime avec délicatesse et fragilité et donc avec dentelle. Légère, aérienne et élégante, idéale pour la saison !
Spring rhymes with delicacy and fragility and so with lace. Light, aerial and elegant, ideal for this season!
 |
| Daisylace Shift, Anthropologie - $168 ; Défilé Chloé |
Couleur
Color
Le total look blanc
All in white
Osez le total look blanc pour un style épuré et élégant !
Opt for an all in white style for a pure and elegant style!!
 |
| T-shirt coton blanc, Zara - 12,95€ ; Pantalon stretch blanc, Esprit - 49,99€ ; Défilé Dior |
Accessoires
Sandales gladiateur
Gladiator sandales
Coup de coeur pour les sandales gladiateur Valentino !!!!
I love Valentino's gladiator sandales!!!
Barrette cercle Céline
Circle barrette Céline
Un autre coup de coeur pour la barrette cercle Céline !! Simple mais élégant !
I love this barrette simple but elegant!
Coup de coeur défilé
Favorite catwalk
J'ai adoré le défilé Dolce&Gabbana inspiré de l'Espagne. Plein de vie, de charme, d'élégance, je suis complètement fan !
I loved the Dolce&Gabbana catwalk inspired by Spain! Just wonderful!
 |
| Castilian Rose Dress, Anthropologie - $268.00 ; Défilé Dolce&Gabbana |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire