Bienvenus/Welcome to Norway, réalisé par/directed by Rune Denstad Langlo

Synopsis

Quand on est propriétaire d’un hôtel quasiment en faillite dans les montagnes norvégiennes, est-ce que la solution ne serait pas de le transformer en centre d’accueil des refugiés pour profiter de subventions bien opportunes ?
C’est le bon plan de Primus, hôtelier peu aimable et pas vraiment ouvert aux autres cultures… Mais voilà, la bonne idée de Primus ne s’avère pas si simple.
Accueillir 50 personnes d’origine diverses, quand il faut compter en plus avec une femme déprimée, une ado rebelle, et des préjugés racistes, ça promet bien des déconvenues mais aussi, des heureuses surprises !
BIENVENUS !

Ce que j'en ai pensé

C'est le premier film que je vois qui traite de la question actuelle des réfugiés en Europe. Il me semble que ce film est assez exagéré, les personnages étant assez caricaturaux. Primus est un homme rustre, besogneux, naïf et un peu lourd. Sa femme quant à elle est déprimante, elle ne cesse de se plaindre des initiatives de son mari et de leur situation financière précaire sans lever le petit doigt pour l'aider. Seule leur fille Oda relève un peu le tableau : c'est une adolescente ouverte et franche qui n'hésitera pas à dire à ses parents ce qu'elle pense d'eux et de leurs comportements. Du côté des Norvégiens, les personnages sont assez peu sympathiques. La police et le service de l'immigration ne font rien pour vraiment aider les migrants. Primus se retrouve seul à gérer cinquante migrants sans argent. Heureusement il pourra compter sur l'aide d'un migrant l'un des seuls à parler norvégien. La cohabitation entre réfugiés est difficile et leurs exigences invraisemblables : des télévisions, des Playstation... Autre personnage important dans cette histoire (qui m'a particulièrement déplu !), une femme Norvégienne, hystérique, qui apporte des livres aux migrants alors qu'ils ont plus besoin au premier abord de logements décents et de nourriture. De plus, elle en fait voir de toutes les couleurs à Primus qui, lui, cherche par tous les moyens à obtenir de l'argent. Ce film soulève beaucoup de questions clés : le racisme, l'accueil des réfugiés, la coexistence entre différentes religions. Malgré des thèmes graves et durs, ce film reste drôle et humain. La problématique de l'altérité est traitée avec humour, franchise et simplicité. Un travail intéressant.

Synopsis

A couple decide to open a home for refuges in the remote cold mountains of Norway, and gets a lot to deal with.

My thoughts

This is the first film I see that deals with the issue of refugees in Europe today. It seems to me that this film is rather exaggerated, the characters being rather caricatural. Primus is a rough, needy, naive man. His wife is depressing, she constantly complains about her husband's initiatives and their precarious financial situation without raising a finger to help him. Only their daughter Oda puts them in their place: she is an open and frank teenager who will not hesitate to tell her parents what she thinks about them and their behavior. On the Norwegian side, the characters are pretty unsympathetic. The police and the immigration department do nothing to really help migrants. Primus finds himself alone in managing fifty migrants without money. Luckily he can count on the help of a migrant one of the only ones to speak Norwegian. The cohabitation between refugees is difficult and their requirements unbelievable: televisions, Playstation ... Another important person in this story (which particularly displeased me!), a Norwegian woman, hysterical, who brings books to migrants while they need decent housing and food at first. In addition, she makes Primus become mad while he, by all means, tries to obtain money. This film raises many key questions: racism, the reception of refugees, coexistence between different religions. Despite serious and tough themes, this film is still funny and human. The problem of otherness is dealt with humor, frankness and simplicity. An interesting work.